榊原記念病院は、リスボン宣言に基づき患者さんの権利を守ります。

1. すべての人は、安全かつ適切な医療を受ける権利があります。
2. すべての人は、自分の意思で医療を選択する権利があります。
3. すべての人は、十分な情報提供と説明を受ける権利があります。
   さらに、知りたくない情報はあらかじめ医療者に伝えることができます。
4. すべての人は、個人の尊厳とプライバシー、個人情報が守られる権利があります。
5. すべての人は、健康教育を受ける権利があります。

榊原記念病院《さかきばらきねんびょういん》は、「子どもの権利条約《けんりじょうやく》」に基《もと》づき病院《びょういん》で過《す》ごす子どもの権利《けんり》を守《まも》ります。
「子《こ》ども」とは、原則《げんそく》18歳未満《さいみまん》の人《ひと》を対象《たいしょう》とします。
あなたとみんなが気持《きも》ちよく過《す》ごすために、病院《びょういん》の約束《やくそく》を守《まも》りましょう。

1. いつでもひとりの人間《にんげん》として大切《たいせつ》にされ、あなたにとって一番良《いちばんよ》いと思《おも》われる治療《ちりょう》を受《う》けることができます。
2. 自分《じぶん》の体《からだ》に起《お》きていることや、治療《ちりょう》について、あなたにとって分《わ》かりやすい方法《ほうほう》で、説明《せつめい》を受《う》けることができます。
3. わからないことや心配《しんぱい》なことは、誰《だれ》かに伝《つた》えたり、質問《しつもん》したりすることができます。
4. 入院《にゅういん》していても安心《あんしん》できる環境《かんきょう》のなかであなたらしく過《す》ごすことができ、年齢《ねんれい》や体調《たいちょう》に合った遊《あそ》びやレクリエーション、教育《きょういく》を受《う》けることができます。
5. 親《おや》またはそれに代《か》わる大人《おとな》に、できる限《かぎ》り付《つ》き添《そ》ってもらうことができます。
6. あなたの心《こころ》や体《からだ》に無理《むり》のない範囲《はんい》で、自分《じぶん》の受《う》ける医療《いりょう》を自分《じぶん》で選《えら》ぶことができます。
7. ほかの人《ひと》に知《し》られたくない秘密《ひみつ》は守《まも》られます。
8. 退院《たいいん》したあとも、続《つづ》けて治療《ちりょう》を受《う》けることができます。

医療の質と安全を高め、医療者との信頼関係を築くために、患者さんとその支援者（両親、パートナーなど）にもご協力をお願いします。

1. 患者さんは、チーム医療に積極的に参加してください。
   • より良い医療を提供するためには、患者さんが望む医療と医療者が考える適切な医療が合致する必要があります。
   • 当院では、患者さんへの説明や同意確認を大切にしています。
   　提供される医療へのご意見や疑問等があれば、遠慮なくお知らせください。
2. 患者さんは、医療者の説明に納得できるまで質問してください。
   • 治療や検査には患者さんの協力が不可欠です。
   　状況により一時的な苦痛を伴うこともあります。
   　そのため、患者さんはご自身の状態や、治療について、理解を深める必要があります。
   • 医療者の説明に納得できない場合は、他の病院や医師の意見を求めることができます。(セカンドオピニオンといいます)
3. 患者さんは、ご自身の情報を医療者に正確に伝えてください。
   • 治療や検査の安全性を確保するために、過去の治療や薬の使用状況、アレルギー経験などを医療者に正確に伝えてください。
   • 治療中に、薬の副作用と思われる症状や取り切れない苦しみなどがあれば、その程度なども率直に伝えてください。
   　今後の治療方針や死生観についても担当者と共有してください。
4. 患者さんは、医療の質と安全のための取り組みに協力してください。
   • 医療の質と安全を維持するためには、患者さんご自身が医療チームの一員として積極的に医療に参加することが重要です。
   • 当院では、診察前・検査前・薬の服用前・注射前などのあらゆる場面で、ご自身のフルネームと生年月日を名乗っていただきます。
   　患者間違いを防ぐために、医療者と患者さんが一緒に確認する取り組みを推進していますので、ご協力をお願いします。
   • 感染症の流行に伴い、面会制限を行うことがあります。
   　感染流行状況により制限は変動することがありますので、ご理解とご協力をお願いします。
5. 患者さんは、禁煙してください。
   • 当院は、敷地内禁煙です。
   • 喫煙は、ご自身だけでなく周りの人々の健康にも悪影響を与えます。
   • 当院は、禁煙できない患者さんの手術はお断りします。
6. 患者さんは、以下の行為をしないでください。
   • これらが原因で信頼関係が損なわれる場合は、当院での診療をお断りします。
   　 ① 暴言・暴力・脅迫・窃盗
   　 ② 他の患者さんもしくは医療者への迷惑行為
   　 ③ ハラスメント行為
   　 ④ 危険物の持ち込み・飲酒・喫煙
   　 ⑤ 入院中の無断外出・外泊
   　 ⑥ 医療費の滞納

2024年6月
榊原記念病院　院長